Menükategorien
-
-
- Näherungssensoren
- Hall-Sensoren
- Lichtschranken
- Lichtschranken
- Lichtschranken
- Neigungssensoren
- Identifikationssensoren
- Infrarotsensoren
- Glasfasersensoren
- Sensoren für Sicherheits-Schaltleisten
- Temperatursensoren
- Heißleiter
- Drucksensoren
- Vibrationssensoren
- Dehnungsmessstreifen
- Füllstandsensoren
- Durchflusswächter und -anzeiger
- Durchflussregler
- Füllstandregler
- Bildverarbeitungssensoren
- Objektive für Bildverarbeitungssensoren
- Sensoren zur Kontrolle der Registerhaltigkeit
- LIDAR
- Multifunktionssensoren
- Motion-Control-Sensoren
- Sensorverbindung
- Sensorzubehör
- Schwimmerschalter
-
-
- Drucktaster
- Drucktaster
- Leere Tastenfelder
- Zwischenschalter
- Not-Halt-Taster
- Not-Halt-Tasterköpfe
- Kontrollleuchten
- Lampen und LEDs für Drucktastenschalter
- Signalleuchtenköpfe
- Kontaktblöcke und Leuchtelemente für Drucktasten
- Betätigungselemente für Drucktaster
- Drucktastenköpfe
- Abdeckrahmen für Taster
- Abdeckungen für Drucktastenschalter
- Schutzvorrichtungen und Abdeckungen für Drucktaster
- Adapter und Montage für Drucktastenschalter
- Linsen für Drucktaster
- Werkzeuge für Drucktastenschalter
- Tastenbeschriftungen und Schilderhalter
-
-
- Leitungsschutzschalter - MCB
- Kompaktleistungsschalter - MCCB
- Elektronische Schutzschalter
- Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter - RCBO
- Fehlerstromschutzschalter - RCCB
- Thermoschalter
- Unterspannungsauslöser
- Überspannungsschutz
- Energieüberwachung
- Verteilerschränke
- Sammelschiene
- Stromschienensystem
- Stromversorgungs- und Abgangseinheit für Stromschienen
- Einheit für Haushaltsverbraucher
- Zubehör für Leitungsschutzschalter
- Zubehör für Stromschienenkanäle
-
-
-
Signalkonverter und Trennverstärker
34 Produkte
Zeigt 1 - 24 von 34 Produkten
In modernen Industrieanlagen hängt die Kompatibilität zwischen Messgeräten, SPS, SCADA-Systemen und Aktoren oft von einer Komponente ab, die erst dann auffällt, wenn sie fehlt: dem Signalwandler. Wenn ein analoger Messumformer eine andere Sprache spricht als die Steuerung, oder wenn zwei Anlagenteile aus Sicherheitsgründen elektrisch voneinander getrennt werden müssen, sind es Wandler oder Trennverstärker, die sicherstellen, dass die Daten intakt und geschützt am Ziel ankommen. Bei Elexonik finden Sie Signalwandler und Trennverstärker direkt im Katalog, ausgewählt von den führenden Marken der Branche, inklusive technischer Vorab-Beratung zur Prüfung der Kompatibilität mit Ihrer Anlage und Versand per Expresskurier.
Elexonik unterstützt Installateure, Wartungstechniker, Einkaufsleiter und technische Abteilungen bei der Auswahl von Komponenten für die industrielle Automatisierung. In dieser Kategorie bearbeiten wir täglich Anfragen, die von der einfachen 4-20 mA / 0-10 V Wandlung bis hin zu komplexeren Konfigurationen mit galvanischer Trennung, ATEX-Schutz oder der Integration serieller Kommunikationsprotokolle reichen. Unsere Kompetenz ist kein leeres Versprechen: Sie zeigt sich in der Fähigkeit, Varianten zu vergleichen, Artikelnummern zu prüfen und Sie zur richtigen Komponente zu führen, bevor die Bestellung bearbeitet wird.
Cosa sono i convertitori di segnale e gli isolatori: funzione e contesto d'impianto
I convertitori di segnale sono dispositivi che adattano un segnale elettrico in uscita da un trasmettitore o sensore a un formato compatibile con il sistema ricevente: PLC, sistemi di acquisizione dati, pannelli operatore o strumenti di controllo. La conversione può riguardare il tipo di segnale (da corrente a tensione o viceversa), il range (da 0-20 mA a 4-20 mA, da 0-5 V a 0-10 V), oppure la natura del segnale stesso (da analogico a digitale, da impulsivo a continuo). Gli isolatori aggiungono a questa funzione la separazione elettrica galvanica tra i due lati del circuito, eliminando i percorsi di corrente indesiderati che causano disturbi, loop di terra, deriva del segnale e, nei casi più gravi, danni alle apparecchiature o rischi per gli operatori.
Nel catalogo Relè e convertitori di segnale di Elexonik, questa categoria si articola in due sottogruppi principali:
- Convertitori di segnale: dispositivi che trasformano il formato o il range del segnale, analogico o digitale, mantenendo la continuità elettrica tra ingresso e uscita. Includono convertitori analogici (corrente, tensione, frequenza), convertitori per termocoppie e RTD, convertitori con uscita digitale e moduli per la conversione di protocollo.
- Barriere Zener e isolamento galvanico: dispositivi che garantiscono la separazione elettrica tra i circuiti, attraverso tecnologie ottiche, magnetiche o capacitive, con o senza alimentazione propria. Le barriere Zener sono specificamente progettate per applicazioni in aree classificate come pericolose (zone ATEX), limitando l'energia che può raggiungere il lato campo in caso di guasto.
Comprendere la distinzione tra le due sottocategorie è il primo passo per scegliere il componente corretto: un convertitore senza isolamento galvanico può risolvere un problema di formato segnale, ma non risolve un problema di disturbi da loop di terra o di sicurezza in zone classificate.
Convertitori di segnale analogici
I convertitori analogici sono i più diffusi nei sistemi di misura e controllo di processo. Adattano segnali di corrente (tipicamente 4-20 mA o 0-20 mA), segnali di tensione (0-5 V, 0-10 V, +/-10 V) e segnali in frequenza tra loro o verso altri formati. La precisione della conversione, la linearità della risposta e la velocità di aggiornamento sono i parametri tecnici che guidano la selezione in funzione dell'applicazione. Per misure di temperatura, i convertitori dedicati a termocoppie (tipo K, J, T, S) e a RTD (PT100, PT1000) trasformano il segnale del sensore in un'uscita normalizzata compatibile con il sistema di acquisizione, con compensazione della giunzione fredda integrata nel caso delle termocoppie.
Isolatori galvanici e barriere Zener
L'isolamento galvanico separa elettricamente il lato sorgente dal lato ricevente, consentendo il passaggio del segnale informativo senza che vi sia continuità conduttiva tra i due circuiti. Questo elimina i loop di terra, riduce i disturbi indotti da motori, inverter e carichi commutanti nelle vicinanze, e protegge i sistemi di controllo da tensioni di modo comune elevate. Le tecnologie usate per l'isolamento sono principalmente tre: ottica (optoaccoppiatore), magnetica (trasformatore) e capacitiva. Ognuna ha caratteristiche di velocità, larghezza di banda e immunità ai disturbi differenti, che impattano sulla scelta in funzione del tipo di segnale trattato.
Le barriere Zener per zone ATEX limitano tensione e corrente verso il lato campo in modo passivo, senza alimentazione propria, e richiedono una messa a terra certificata per funzionare correttamente. Gli isolatori attivi (con alimentazione propria) eliminano questo requisito e offrono maggiore flessibilità nell'installazione, ma richiedono una sorgente di alimentazione dedicata sul lato sicuro.
Come scegliere il convertitore di segnale o l'isolatore corretto
La selezione di un convertitore di segnale o di un isolatore non si riduce alla scelta del brand o del formato fisico: richiede una verifica sistematica di parametri interdipendenti. Ecco la sequenza operativa che il team Elexonik suggerisce prima di processare ogni ordine su questa categoria.
Checklist operativa di selezione
- Identifica il tipo e il range del segnale in ingresso: verifica se il segnale proveniente dal trasmettitore o sensore è in corrente (4-20 mA, 0-20 mA), in tensione (0-10 V, 0-5 V, mV), in frequenza, impulsivo o derivante da un sensore di temperatura (termocoppia, RTD). Il range esatto di ingresso deve rientrare nelle specifiche del convertitore senza richiedere attenuatori o amplificatori aggiuntivi.
- Definisci il formato di uscita richiesto dal sistema ricevente: controlla la documentazione del PLC, del sistema SCADA o dello strumento ricevente per conoscere il tipo di ingresso accettato e il range atteso. Una mancata corrispondenza tra uscita del convertitore e ingresso del ricevente è la causa più frequente di errore in fase di ordinazione.
- Valuta se è necessario l'isolamento galvanico: se il trasmettitore e il sistema di controllo sono alimentati da sorgenti diverse, o se ci sono lunghe tratte di cablaggio in ambienti con carichi commutanti nelle vicinanze, l'isolamento galvanico è quasi sempre necessario per eliminare i disturbi di modo comune. In presenza di zone classificate ATEX, l'isolamento è obbligatorio per normativa.
- Verifica il tipo di alimentazione disponibile: i convertitori possono essere alimentati dalla linea del segnale stesso (loop-powered, tipicamente 4-20 mA), da alimentazione ausiliaria in corrente continua (12 VDC, 24 VDC) o in corrente alternata. Controlla quale opzione è disponibile nell'armadio o nel quadro di installazione.
- Controlla il tipo di montaggio: i convertitori si montano tipicamente su guida DIN (EN 60715) oppure in contenitore da campo. Verifica le dimensioni disponibili nell'armadio e la posizione relativa rispetto agli altri componenti, considerando le prescrizioni di ventilazione e le distanze di sicurezza.
- Verifica le certificazioni richieste dall'applicazione: per zone pericolose (zone 0, 1, 2, 20, 21, 22) è obbligatoria la certificazione ATEX (Direttiva 2014/34/UE). Per applicazioni di sicurezza funzionale, verifica il livello SIL richiesto (IEC 61508) e assicurati che il dispositivo sia certificato per quel livello. Non tutti i convertitori certificati ATEX sono anche certificati SIL: le due certificazioni sono indipendenti.
- Controlla la temperatura ambientale di esercizio: negli ambienti industriali con temperature elevate o con escursioni termiche significative, verifica che il range di temperatura di esercizio dichiarato dal produttore copra le condizioni reali di installazione, inclusa la temperatura interna dell'armadio in estate.
Se uno o più di questi parametri non sono immediatamente disponibili o richiedono una verifica tecnica approfondita, il team Elexonik è disponibile per un supporto pre-vendita: puoi descrivere l'applicazione e ricevere un orientamento sulla variante corretta prima di effettuare l'ordine.
Errori frequenti nella selezione e casi di incompatibilità
Lavorando ogni giorno su richieste di questa categoria, alcuni scenari di errore si ripresentano con una frequenza significativa. Conoscerli in anticipo aiuta a evitare ordini errati, sostituzioni urgenti e fermi impianto.
I problemi che vediamo più spesso
Il caso più ricorrente è la sottostima del requisito di isolamento. Chi acquista per la prima volta su questa categoria tende a cercare il "convertitore da 4-20 mA a 0-10 V" senza considerare se serve o meno l'isolamento galvanico. Il risultato è che il convertitore funziona correttamente in banco prova, ma in campo genera deriva di segnale, letture instabili o interferenze con gli altri strumenti collegati sullo stesso bus di terra. In questi casi il componente non è difettoso: semplicemente non era quello giusto per quell'impianto.
Un secondo errore frequente riguarda la tensione di alimentazione. Molti convertitori sono disponibili in versione 24 VDC e in versione 110-230 VAC: la sigla del prodotto cambia, ma la differenza non è sempre evidente guardando solo la famiglia di prodotto. Quando un cliente ci contatta per segnalare che il convertitore non si accende, la prima cosa che verifichiamo è l'alimentazione effettivamente disponibile nell'armadio rispetto a quella indicata nel codice ordinato.
Un terzo scenario critico riguarda la sostituzione di componenti fuori produzione. È frequente che impianti installati anni fa montino convertitori di serie non più in listino. In questi casi il codice originale non trova corrispondenza diretta nel catalogo attuale, e la sostituzione con un equivalente richiede la verifica delle specifiche elettriche complete (range di ingresso, uscita, alimentazione, isolamento) per escludere incompatibilità. Il team Elexonik gestisce regolarmente queste situazioni: se disponi del codice del componente da sostituire, possiamo analizzare la compatibilità con le versioni attuali disponibili prima di procedere con l'ordine.
Infine, per le applicazioni in zone ATEX, un errore che non è raro è la confusione tra certificazione ATEX del trasmettitore da campo e certificazione ATEX del dispositivo barriera. Il trasmettitore certificato ATEX deve essere abbinato a una barriera Zener o a un isolatore attivo anch'esso certificato e correttamente dimensionato per la categoria di zona specifica: una barriera per zona 1 non equivale automaticamente a una barriera per zona 0.
Applicazioni reali: dove vengono impiegati convertitori e isolatori
I convertitori di segnale e gli isolatori sono presenti in quasi tutti i settori dell'automazione industriale, ma con esigenze tecniche che variano significativamente in funzione del contesto.
Controllo di processo e impianti chimici-petrolchimici
Negli impianti di processo continuo (chimico, petrolchimico, farmaceutico, alimentare) i convertitori di segnale collegano trasmettitori di pressione, portata, livello e temperatura al sistema di controllo distribuito (DCS) o al PLC di supervisione. In questi ambienti l'isolamento galvanico è quasi sempre richiesto per gestire le differenze di potenziale tra strumenti alimentati da sorgenti diverse e per proteggere i sistemi di controllo dai disturbi generati da pompe, compressori e altri carichi a elevata potenza. Le zone classificate ATEX rendono obbligatori barriere Zener e isolatori galvanici certificati.
Sistemi di acquisizione dati e monitoraggio
Negli impianti di monitoraggio ambientale, nelle centrali energetiche e nei sistemi di acquisizione dati di precisione, i convertitori di segnale normalizzano le uscite di sensori eterogenei verso ingressi standardizzati dei sistemi di acquisizione. La linearità e la precisione della conversione sono parametri critici in questi contesti, dove errori di pochi millivolt si traducono in misure fuori specifica.
Automazione di macchine e linee di produzione
Nelle macchine automatiche e nelle linee di assemblaggio, i convertitori di segnale vengono impiegati per adattare l'uscita di encoder, sensori di prossimità, celle di carico e trasduttori di posizione ai formati accettati dai drive, dai PLC e dai sistemi di visione. In questi contesti la velocità di risposta del convertitore può essere un parametro determinante, specialmente nelle applicazioni con segnali in frequenza ad alta variazione.
Infrastrutture e impianti civili
In impianti HVAC, cabine di trasformazione, sistemi di gestione edifici (BMS) e stazioni di pompaggio, i convertitori di segnale garantiscono la compatibilità tra strumentazione da campo di produttori diversi e sistemi di supervisione centralizzati. La robustezza meccanica e la protezione contro i disturbi elettromagnetici sono qui parametri altrettanto rilevanti quanto le specifiche elettriche.
Compatibilità, accessori e componenti correlati
I convertitori di segnale e gli isolatori si inseriscono in un ecosistema di prodotto più ampio. La scelta corretta del convertitore non esaurisce la selezione necessaria: occorre verificare la compatibilità con i componenti a monte e a valle e, spesso, identificare gli accessori necessari per l'installazione.
Accessori per relè e componenti complementari
In molte configurazioni di impianto, i convertitori di segnale lavorano in abbinamento a relè di interfaccia o di sicurezza. I relè ricevono l'uscita digitale di un convertitore e commutano carichi sul lato potenza, oppure forniscono il segnale di abilitazione a un convertitore di uscita. In questi casi la compatibilità tra l'uscita del convertitore (corrente, tensione, contatto) e l'ingresso del relè deve essere verificata prima dell'ordine.
Gli accessori per relè come zoccoli, piastre terminali e moduli di test possono essere necessari anche quando il convertitore viene installato su rack o su guida DIN condivisa con relè di interfaccia. Verifica sempre la compatibilità meccanica tra il modulo convertitore e gli accessori di installazione già presenti nell'armadio.
Per le applicazioni con protocolli seriali (RS-232, RS-485, RS-422) o bus industriali come Profibus o Modbus RTU, i convertitori digitali richiedono una verifica della topologia di rete, della lunghezza dei cavi e della terminazione corretta del bus. Una rete RS-485 non correttamente terminata in presenza di convertitori multipli genera riflessioni di segnale che causano errori di comunicazione difficili da diagnosticare in campo.
Normative e certificazioni applicabili
I convertitori di segnale e gli isolatori per uso industriale devono rispettare la Direttiva Bassa Tensione (2014/35/UE) e la Direttiva EMC (2014/30/UE). Il marchio CE è il requisito minimo per la commercializzazione in Europa. Per le applicazioni in zone classificate pericolose, si applica la Direttiva ATEX (2014/34/UE) con i relativi standard tecnici EN 60079. Per le funzioni di sicurezza, lo standard IEC 61508 definisce i livelli SIL (Safety Integrity Level) e i requisiti di integrità del sistema; i dispositivi certificati SIL 2 o SIL 3 devono essere documentati con il dato PFD (Probability of Failure on Demand) e il tasso di guasto diagnosticato, necessari per il calcolo del SIL di sistema.
Selezionare un convertitore certificato per il livello normativo richiesto dall'applicazione non è solo una questione di conformità: incide direttamente sulla copertura assicurativa dell'impianto e sulla responsabilità del progettista in caso di incidente. Il team Elexonik è in grado di supportare la verifica della documentazione tecnica e dei certificati di conformità per i prodotti ordinati.
I brand disponibili per convertitori di segnale e isolatori
- Phoenix Contact - Tra i riferimenti più richiesti per convertitori su guida DIN con isolamento galvanico e ampia gamma di varianti per segnali analogici normalizzati. Disponibile a catalogo Elexonik con supporto tecnico pre-vendita per la verifica della sigla prodotto corretta.
- Weidmüller - Propone convertitori di segnale e isolatori con elevata densità di canali e soluzioni compatte per quadri elettrici con spazio ridotto. Indicato per applicazioni di controllo di processo che richiedono alta precisione e bassa dispersione termica.
- Seneca - Brand italiano con forte presenza su convertitori per segnali di temperatura (termocoppie, RTD), convertitori con uscita seriale RS-485 e moduli con protocollo Modbus RTU, particolarmente diffusi in impianti di monitoraggio e supervisione.
- Carlo Gavazzi - Presente con isolatori galvanici e moduli di conversione per applicazioni di misura e controllo in ambiente industriale, con soluzioni certificate per ambienti con requisiti EMC elevati.
- Endress+Hauser - Riconosciuto per la strumentazione di misura e i trasmettitori di processo, propone anche soluzioni per la conversione e il condizionamento del segnale in impianti chimici, farmaceutici e alimentari, con certificazioni ATEX disponibili.
- Schneider Electric - Con un catalogo ampio che copre anche moduli di ingresso/uscita analogici e convertitori integrabili nei sistemi di automazione Modicon, è un riferimento per chi lavora su architetture di controllo omogenee all'interno dello stesso ecosistema di automazione.
- Siemens - Propone moduli di conversione e condizionamento del segnale per integrazione con sistemi SIMATIC, con ampia disponibilità di documentazione tecnica e supporto per aggiornamenti di sistema su impianti esistenti.
Domande frequenti sui convertitori di segnale e isolatori
Come verifico se ho bisogno di un convertitore con isolamento galvanico o basta un convertitore standard?
L'isolamento galvanico è necessario quando trasmettitore e sistema ricevente sono alimentati da sorgenti diverse o quando condividono un percorso di terra non controllato. I segnali tipici di un problema sono: letture instabili o oscillanti senza variazioni della grandezza misurata, disturbi che si presentano in corrispondenza dell'avviamento di motori o carichi nelle vicinanze, differenze di potenziale misurabili tra i punti di terra degli strumenti. Se uno di questi sintomi è presente, un isolatore galvanico risolve il problema nella maggior parte dei casi. Per le applicazioni in zone classificate ATEX, l'isolamento galvanico non è opzionale ma obbligatorio per normativa.
Qual è la differenza tra una barriera Zener e un isolatore attivo per zone ATEX?
Le barriere Zener funzionano in modo passivo, senza alimentazione propria, limitando la tensione e la corrente verso il lato campo tramite diodi Zener e resistenze. Richiedono obbligatoriamente una messa a terra certificata (messa a terra di sicurezza con resistenza inferiore a 1 ohm) per funzionare correttamente: se la terra non è certificata, la barriera non garantisce la protezione. Gli isolatori attivi (detti anche isolatori galvanici con alimentazione) non richiedono la terra di sicurezza certificata, offrono maggiore flessibilità di installazione e nella maggior parte dei casi migliori prestazioni in termini di accuratezza e velocità di risposta, ma richiedono una sorgente di alimentazione ausiliaria sul lato sicuro. Per impianti esistenti con barriere Zener già installate, la sostituzione con isolatori attivi è possibile ma richiede una verifica del cablaggio e dell'alimentazione disponibile.
Come si legge la sigla di un convertitore di segnale per identificare la variante corretta?
Le sigle dei convertitori di segnale variano significativamente da produttore a produttore, ma nella maggior parte dei casi codificano nell'ordine: il tipo di segnale in ingresso, il tipo di segnale in uscita, la tensione di alimentazione e, se presente, il tipo di isolamento. Alcuni costruttori aggiungono suffissi per varianti con certificazione ATEX, con connettori specifici o con funzioni aggiuntive. Prima di ordinare una sostituzione, è essenziale confrontare la sigla del componente da sostituire con la documentazione tecnica del produttore per verificare che tutti i parametri coincidano. Se la sigla non è più presente nel catalogo attuale del produttore, il team Elexonik può analizzare le specifiche della serie e orientare verso il successore o l'equivalente compatibile.
Posso sostituire un convertitore fuori produzione con un modello attuale senza modificare il cablaggio?
Non sempre. La compatibilità del cablaggio dipende principalmente dal tipo di connettore (morsetti a vite, a molla, a innesto), dalla posizione dei morsetti rispetto alla guida DIN e dall'ingombro fisico del modulo. Anche se le specifiche elettriche del componente sostitutivo coincidono con quelle dell'originale, il formato meccanico potrebbe richiedere modifiche al cablaggio o ai supporti di fissaggio. Per le sostituzioni urgenti su impianti in produzione, il team Elexonik verifica sia la compatibilità elettrica sia quella meccanica prima di confermare l'ordine, in modo da ridurre al minimo le attività di intervento sul campo.
Elexonik offre supporto per la selezione di convertitori di segnale isolati per automazione industriale in zone ATEX?
Sì. Il team tecnico Elexonik supporta la verifica di compatibilità per applicazioni in zone classificate, inclusa la verifica delle certificazioni ATEX disponibili per i prodotti a catalogo e l'analisi della documentazione tecnica necessaria per la conformità dell'impianto. Se stai lavorando su un impianto con zone 1 o 2 e hai necessità di identificare la barriera Zener o l'isolatore attivo corretto per il tuo trasmettitore, puoi contattarci tramite la pagina contatti o direttamente su WhatsApp con le specifiche del sensore e le condizioni di installazione.
Assistenza, spedizioni e supporto per convertitori di segnale e isolatori
Chi lavora su impianti industriali sa che una sostituzione urgente non ammette tempi di attesa indefiniti. Per questo le spedizioni Elexonik vengono gestite indicativamente in 3, 5 o 7 giorni lavorativi tramite corriere espresso, in funzione della disponibilità del prodotto e della tipologia del materiale ordinato. Per i componenti disponibili a magazzino, i tempi sono tipicamente nella fascia più breve.
Oltre alla fornitura, Elexonik mette a disposizione un servizio di riparazione e assistenza tecnica su componenti industriali: se hai un convertitore o un isolatore che presenta anomalie di funzionamento, puoi approfondire le opzioni disponibili nella pagina dedicata a riparazioni e assistenza tecnica.
Per richieste commerciali, verifiche di compatibilità o orientamento nella scelta del componente corretto per la tua applicazione, puoi contattarci tramite la pagina contatti. Tutti i prodotti sono coperti da garanzia secondo le condizioni di vendita pubblicate sul sito. Per conoscere meglio il nostro approccio al settore e la tipologia di clienti che serviamo, puoi visitare la pagina chi siamo.