Menú de categorías
-
-
- Medidores de consumo eléctrico
- Medidores multifunción de panel
- Amperímetros
- Voltímetros
- Transformadores de corriente
- Derivación
- Termorreguladores PID
- Temporizadores
- Contadores
- Transmisores de temperatura
- Accesorios de control de temperatura
- Elementos calefactables
- Módulos de E/S de seguridad
- Impresoras de panel
- Accesorios para medidores de panel
-
- Sensores de proximidad
- Sensores de efecto Hall
- Sensores fotoeléctricos
- Barreras fotoeléctricas
- Barreras luminosas
- Sensores para inclinómetro
- Sensores de identificación
- Sensores infrarrojos
- Sensores para fibras ópticas
- Sensores para bordes sensibles de seguridad
- Sensores de temperatura
- Termistores
- Sensores de presión
- Sensores de vibración
- Extensímetros
- Sensores de nivel
- Sensores e indicadores de flujo
- Reguladores de flujo
- Reguladores de nivel
- Sensores de visión
- Lentes para sensores de visión
- Sensores de control de registro de color
- LIDAR
- Sensores multifunción
- Sensores de control de movimiento
- Conexión de sensores
- Accesorios para sensores
- Interruptores de flotador
-
-
- Interruptores de botón
- Paneles de botones
- Cajas de pulsadores vacías
- Interruptores de volante
- Botones de parada de emergencia
- Cabezales de pulsadores de parada de emergencia
- Lámparas de espía
- Lámparas y LED para interruptores de pulsador
- Cabezales de lámparas espía
- Bloques de contacto y elementos luminosos para pulsadores
- Actuadores para interruptores de pulsador
- Cabezales para botón
- Marco para interruptores de pulsador
- Tapas para interruptores de pulsador
- Protecciones y cubiertas para interruptores de pulsador
- Adaptadores y montaje para interruptores de pulsador
- Lentes para interruptores de pulsador
- Herramientas para interruptores de pulsador
- Etiquetas para botones y port Etiquetas
-
- Interruptores de enclavamiento de seguridad
- Interruptores de seguridad sin contacto
- Interruptores de enclavamiento de solenoide
- Interruptores de bisagra
- Actuadores e imanes de enclavamiento de seguridad
- Componentes de interruptores de enclavamiento de seguridad
- Adaptadores y montaje para interruptores de enclavamiento de seguridad
-
-
- Interruptores magnetotérmicos - MCB
- Interruptores magnetotérmicos en caja - MCCB
- Interruptores automáticos electrónicos
- Interruptores Magnetotérmicos Diferenciales - RCBO
- Interruptores diferenciales puros - RCCB
- Interruptores termomagnéticos
- Seccionadores de mínima tensión
- Protección contra sobretensiones
- Monitoreo energético
- Cuadros de distribución
- Barra colectora
- Canaleta de barra colectora
- Unidad de alimentación y derivación de la barra de distribución
- Unidad para usuarios domésticos
- Accesorios para interruptores magnetotérmicos
- Accesorios para canaleta de barra de distribución
-
-
-
- Bloques de terminales para carril DIN
- Regletas de conexión empotrables
- Terminales de distribución
- Prensacables de tierra
- Pinzas y mamut
- Pinzas para PCB
- Módulos de interfaz
- Carcasas para regletas de bornes
- Contactos y tiras
- Accesorios para regletas de bornes
- Accesorios para regletas de bornes sobre carril DIN
-
-
Etiquetas para botones y port Etiquetas
24 productos
Mostrando 1 - 24 de 24 productos
En los paneles de control industriales, cada pulsador tiene un papel preciso: las etiquetas legibles, duraderas y conformes a las normas de seguridad son el elemento que hace que esa función sea inequívoca para quien opera la instalación. En Elexonik encontrarás etiquetas para pulsadores y port Etiquetas disponibles en diferentes tipos, materiales y formatos, que se pueden pedir con envío mediante mensajería exprés. El catálogo incluye tanto etiquetas adhesivas para instalaciones rápidas como etiquetas encajables diseñadas para resistir las vibraciones, los golpes y los agentes químicos típicos de los entornos de producción.
Elexonik trabaja con instaladores, personal de mantenimiento y responsables de compras que gestionan instalaciones en sectores donde la claridad visual en los paneles no es una preferencia, sino un requisito. La selección de los componentes está cuidadosamente diseñada para garantizar la compatibilidad con las familias de pulsadores e interruptores de pulsador más extendidas del catálogo, con asistencia técnica previa a la venta disponible para verificar la correspondencia entre la etiqueta, el port Etiquetas y el cabezal del pulsador ya instalado.
Tipos de etiquetas para pulsadores: adhesivas, encajables y de emergencia
Las etiquetas para pulsadores industriales se distinguen principalmente por el método de fijación y por el contexto de uso para el que están destinadas. La elección entre los diferentes tipos no es solo estética: depende de las condiciones ambientales de la instalación, de la frecuencia de sustitución prevista y del tipo de cabeza de pulsador instalada en el cuadro o en el panel de pulsadores.
Etiquetas adhesivas para pulsadores
Las etiquetas adhesivas son la solución más rápida para identificar pulsadores en paneles existentes o para integraciones en instalaciones ya en funcionamiento. El adhesivo debe evaluarse en función del ambiente: en presencia de aceites, disolventes o temperaturas superiores a 60 °C, una etiqueta adhesiva estándar puede perder adherencia en cuestión de pocos meses, haciendo necesaria una sustitución anticipada. Los materiales más comunes para este tipo de etiqueta incluyen poliéster y policarbonato, que ofrecen buena resistencia a la abrasión y a los agentes químicos típicos de las líneas de producción.
Etiquetas encajables para pulsadores
Las etiquetas encajables están diseñadas para alojarse dentro de la cabeza del pulsador o del portaletiquetas, garantizando una sujeción mecánica que no depende del adhesivo. Este tipo es preferible en ambientes sujetos a vibraciones continuas, como máquinas herramientas, prensas e instalaciones de manipulación, donde una etiqueta adhesiva tendería a levantarse en los bordes. La verificación crítica en la fase de selección se refiere a las dimensiones del alojamiento: no todos los portaletiquetas aceptan las mismas dimensiones de etiqueta, y es fundamental comprobar la compatibilidad con la cabeza de pulsador específica antes de realizar el pedido.
Etiquetas para pulsadores de parada de emergencia
Las etiquetas destinadas a los pulsadores de parada de emergencia siguen requisitos gráficos y cromáticos definidos por las normas de seguridad de máquinas. El color rojo sobre fondo amarillo, los símbolos normalizados y la legibilidad en condiciones de poca iluminación no son detalles opcionales: son elementos prescritos que inciden en la conformidad de la instalación. Estas etiquetas deben mantener la legibilidad y el contraste incluso después de años de exposición a luz intensa, limpieza frecuente con detergentes y condiciones operativas gravosas.
Portaletiquetas para pulsadores: modelos, materiales y compatibilidad
El portaletiquetas es el componente que aloja, protege y fija la etiqueta en la cabeza del pulsador o en el panel. Su selección depende de la cabeza del pulsador ya instalada, del tipo de etiqueta que se quiera usar y de las condiciones ambientales de la instalación. La familia de interruptores de pulsador y accesorios disponible en catálogo incluye cabezales, bloques de contacto, protecciones y marcos que a menudo condicionan directamente la elección del portaletiquetas compatible.
Portaletiquetas con ventana transparente
Los portaletiquetas con cubierta transparente protegen la etiqueta de la suciedad, la humedad y el desgaste mecánico causado por guantes o herramientas. Son particularmente útiles en ambientes con polvos finos o nieblas oleosas, donde una etiqueta expuesta directamente tendería a volverse ilegible en poco tiempo. La ventana transparente permite la sustitución de la etiqueta sin retirar el portaletiquetas del panel, reduciendo los tiempos de mantenimiento.
Portaletiquetas para pulsadores iluminados
Cuando la cabeza del pulsador incluye una fuente luminosa - LED o lámpara - el portaletiquetas debe ser compatible con el paso de la luz a través de la etiqueta. Las lámparas y LED para interruptores de pulsador disponibles en catálogo cubren diferentes tensiones nominales y formatos: verificar que el portaletiquetas seleccionado esté diseñado para esta configuración es un paso obligatorio, bajo pena de pérdida de la función luminosa o una difusión no uniforme de la señal visual.
Cómo elegir etiquetas y portaletiquetas: lista de verificación operativa antes del pedido
La selección de etiquetas para pulsadores y portaletiquetas requiere un control sistemático de algunos parámetros que, si se descuidan, conducen a pedidos erróneos y a la necesidad de devolución. A continuación, los criterios a verificar antes de proceder.
- Identifica el diámetro de la cabeza del pulsador: las medidas estándar más difundidas son 22 mm y 30 mm, pero existen variantes. Un portaletiquetas de 22 mm no se puede montar en una cabeza de 30 mm y viceversa. Comprueba la sigla del pulsador ya instalado antes de seleccionar cualquier accesorio.
- Verifica el tipo de fijación requerido: establece si la etiqueta debe ser adhesiva, encajable o alojada en un portaletiquetas atornillado. Esta elección está condicionada por la estructura del panel y por la frecuencia prevista de sustitución.
- Comprueba las condiciones ambientales de la instalación: la temperatura de funcionamiento, la presencia de aceites o disolventes, la exposición a vibraciones y el nivel de humedad determinan el material de la etiqueta (poliéster, policarbonato, acero inoxidable) y el tipo de adhesivo o fijación mecánica adecuada.
- Verifica si la cabeza del pulsador está iluminada: en caso afirmativo, el portaletiquetas debe ser compatible con la retroiluminación. Comprueba que la etiqueta seleccionada no obstruya el paso de la luz ni altere el color de la señal visual.
- Comprueba la conformidad del símbolo o del texto: para pulsadores de emergencia y dispositivos de seguridad, verifica que la etiqueta muestre los símbolos y los colores previstos por las normativas aplicables a la instalación.
- Asegúrate de la compatibilidad con las cabezas para pulsador ya instaladas: algunos portaletiquetas son específicos para determinadas gamas de cabezales y no son intercambiables con otros, aunque sean visualmente similares.
Cuando un cliente contacta con el equipo de Elexonik para sustituir un portaletiquetas, lo primero que verificamos es el código de la cabeza del pulsador en la que debe montarse: partir del componente principal es la única manera de garantizar la compatibilidad sin arriesgarse a pedir un accesorio que no se monta.
Errores frecuentes en la selección y casos de incompatibilidad
El error más recurrente en esta categoría es el pedido de etiquetas adhesivas para ambientes en los que la presencia de aceites o detergentes agresivos hace imposible mantener la adherencia con el tiempo. Quien trabaja en máquinas de corte, líneas de pintura o instalaciones con lavados frecuentes sabe que una etiqueta adhesiva estándar, incluso de buena calidad, debe ser sustituida con una frecuencia muy cercana. En estos contextos, la solución correcta es siempre un portaletiquetas con etiqueta encajable o con ventana transparente, que fija la etiqueta mecánicamente independientemente de las condiciones superficiales del panel.
Un segundo problema frecuente se refiere a la sustitución de etiquetas en paneles de pulsadores con cabezales de diámetros mixtos: sucede que en un mismo panel conviven cabezales de 22 mm y de 30 mm, y quien gestiona el reabastecimiento compra un único formato sin verificar. El resultado es que una parte de las ranuras queda sin etiqueta o se cubre con soluciones improvisadas. La verificación del diámetro en cada posición del panel, antes de completar el pedido, es el paso que elimina este problema de raíz.
Un caso específico que se presenta con los repuestos se refiere a las etiquetas preimpresas o prescritas por un fabricante de máquinas (OEM): cuando el código original ya no está disponible o está descatalogado, el equipo de Elexonik evalúa las opciones equivalentes y, si es necesario, apoya en la búsqueda de etiquetas personalizables con las mismas especificaciones gráficas y dimensionales del original.
Aplicaciones reales: dónde se usan las etiquetas y los portaletiquetas industriales
Las etiquetas para pulsadores y los portaletiquetas encuentran su uso en todos los contextos en los que un panel de mando debe ser legible, seguro y conforme. Los sectores principales en los que esta categoría se pide con mayor frecuencia incluyen:
- Cuadros eléctricos industriales: identificación de pulsadores de arranque, parada, reinicio y funciones auxiliares, a menudo en paneles de pulsadores multiranura con disposición estandarizada.
- Máquinas herramientas y centros de mecanizado: ambientes con vibraciones, refrigerantes y lubricantes que requieren etiquetas encajables y portaletiquetas con protección mecánica.
- Instalaciones de manipulación y cintas transportadoras: paneles de mando distribuidos a lo largo de la línea, donde la claridad visual es crítica para quien interviene en emergencia o durante el mantenimiento.
- Sector alimentario y farmacéutico: ambientes con lavados frecuentes a presión y uso de detergentes agresivos, que requieren materiales resistentes y fijaciones mecánicas fiables.
- Cuadros de control en ambientes ATEX o gravosos: donde la legibilidad de las etiquetas es un requisito de conformidad, no solo una elección funcional.
En estos contextos, las etiquetas no son consumibles de poca importancia: su corrección y legibilidad forman parte de la documentación funcional del cuadro y pueden ser objeto de verificación en la fase de pruebas o auditoría de seguridad.
Materiales, durabilidad y normativas de referencia
Materiales para etiquetas industriales
Los materiales más utilizados para etiquetas en el ámbito industrial son el policarbonato, el poliéster y, en aplicaciones particularmente gravosas, el acero inoxidable. El policarbonato ofrece buena resistencia a los impactos y a la temperatura, con un rango operativo típico de -40 °C a +120 °C. El poliéster es preferible cuando la resistencia química a disolventes y aceites es prioritaria. El acero inoxidable se elige para ambientes con exposición prolongada a la humedad o para aplicaciones en las que la etiqueta debe tener una duración superior a la del propio pulsador.
Normativas aplicables
Para las etiquetas destinadas a dispositivos de seguridad - en particular pulsadores de emergencia y órganos de mando en máquinas - la referencia normativa principal es la EN ISO 13850 (dispositivos de parada de emergencia) y la EN 60073 (principios de codificación para indicadores y actuadores). Estas normas definen colores, símbolos y requisitos de legibilidad que condicionan directamente la elección de la etiqueta. Seleccionar una etiqueta que no cumpla los requisitos cromáticos o simbólicos previstos puede hacer que el cuadro sea no conforme en la verificación CE de la máquina. El soporte técnico de Elexonik está disponible para aclarar qué requisitos se aplican a la aplicación específica antes de proceder con el pedido.
Para quien gestiona instalaciones en sectores regulados, verificar la conformidad de la etiqueta con las normas aplicables antes del pedido es un paso que evita retrasos y costes de sustitución post-pruebas. Las soluciones para el control y la habilitación de seguridad disponibles en catálogo, que a menudo requieren etiquetas normativas específicas, cubren también las necesidades de instalaciones sujetas a certificación funcional.
Accesorios relacionados y componentes a combinar
Las etiquetas y los portaletiquetas forman parte de un ecosistema de accesorios para pulsadores que incluye tapas para interruptores de pulsador, protecciones y cubiertas para interruptores de pulsador y marcos para interruptores de pulsador. Cuando se equipa o se renueva un panel de mando, es frecuente tener que pedir estos componentes en combinación: un marco estandariza el aspecto del panel, una protección reduce el riesgo de accionamiento accidental y la etiqueta garantiza la correcta identificación de la función.
Para las configuraciones en paneles de pulsadores vacíos, la planificación del diseño prevé siempre la selección preliminar de los portaletiquetas compatibles con las cabezas de pulsador elegidas, antes de proceder con el pedido del resto de la accesoria. Los adaptadores y componentes de montaje para interruptores de pulsador pueden ser necesarios cuando se instalan cabezales de un diámetro diferente respecto a las aperturas existentes en el panel.
Las marcas disponibles para etiquetas y accesorios de pulsadores
- Schneider Electric - Presente en catálogo con etiquetas y portaletiquetas para las gamas Harmony, entre las series para pulsadores industriales de 22 mm más difundidas en el ámbito de la automatización. La disponibilidad de documentación técnica actualizada y la cobertura de variantes para ambientes gravosos hacen de esta marca una elección frecuente para instalaciones en fase de nueva instalación o retrofit. Soporte técnico preventa disponible para la verificación de la compatibilidad con las cabezas Harmony ya instaladas.
- Siemens - El catálogo de Siemens cubre etiquetas y portaletiquetas para la gama SIRIUS ACT, con variantes para pulsadores estándar, iluminados y de emergencia. Indicado para instalaciones en el sector manufacturero y en la industria de procesos donde la coherencia de gama con otros componentes Siemens ya instalados es un requisito operativo. Tiempos de entrega definidos mediante mensajería exprés.
- ABB - Accesorios para pulsadores ABB disponibles en combinación con las series Harmony y CP, con etiquetas compatibles con diámetros de 22 mm y 30 mm. Adecuado para instalaciones en el sector energético y en la distribución industrial, donde la robustez mecánica y la conformidad con las normas IEC son requisitos básicos para la calificación de los componentes.
- Lovato - Portaletiquetas y accesorios para las series de pulsadores Lovato, con buena disponibilidad de repuestos y variantes. Particularmente solicitado por instaladores y mantenedores que trabajan en instalaciones italianas donde los pulsadores Lovato están presentes en gran cantidad, a menudo como componente original en cuadros de construcción italiana.
Preguntas frecuentes sobre etiquetas para pulsadores y portaletiquetas
¿Cómo verifico qué portaletiquetas es compatible con la cabeza de pulsador que he instalado?
El portaletiquetas debe ser seleccionado en función del diámetro de la cabeza del pulsador (típicamente 22 mm o 30 mm) y de la gama del fabricante, porque las dimensiones del alojamiento varían incluso entre modelos del mismo diámetro nominal. La manera más segura es partir de la sigla completa de la cabeza del pulsador instalada: con ese código, el equipo de Elexonik es capaz de identificar el portaletiquetas compatible y verificar su disponibilidad antes de confirmar el pedido. Puedes contactarnos a través de la página de contactos o por WhatsApp.
¿Cuál es la diferencia entre etiqueta adhesiva y etiqueta encajable para pulsadores industriales?
La etiqueta adhesiva se aplica directamente sobre la superficie del panel o del portaletiquetas y no requiere un alojamiento dedicado: es la solución más rápida para integraciones o sustituciones puntuales. La etiqueta encajable se inserta en un portaletiquetas diseñado para retenerla mecánicamente, sin depender del adhesivo. Esta última es preferible en presencia de vibraciones, aceites, disolventes o lavados frecuentes, donde el adhesivo perdería sujeción en poco tiempo. En ambientes gravosos, elegir una etiqueta adhesiva en lugar de una encajable es uno de los errores más comunes y conduce a sustituciones repetidas en el corto plazo.
¿Las etiquetas para pulsadores de emergencia deben cumplir estándares específicos?
Sí. Las etiquetas destinadas a pulsadores de parada de emergencia deben ser conformes a la EN ISO 13850 y a la EN 60073, que definen colores (rojo sobre fondo amarillo), símbolos normalizados y requisitos de legibilidad. Una etiqueta no conforme puede hacer que el cuadro o la máquina sean no aptos para las pruebas CE. Antes de seleccionar etiquetas para dispositivos de seguridad, es necesario verificar qué normas se aplican a la instalación específica. El soporte técnico de Elexonik está disponible para este tipo de verificación antes del pedido.
¿Elexonik gestiona la búsqueda de etiquetas descatalogadas o con códigos OEM ya no disponibles?
Sí. Cuando un código de etiqueta original ya no está disponible o ha sido descatalogado por el fabricante, el equipo de Elexonik evalúa las opciones equivalentes en catálogo verificando dimensiones, material, símbolo y compatibilidad con el portaletiquetas existente. En caso de etiquetas con especificaciones gráficas personalizadas o grabadas por el fabricante de la máquina, apoyamos en la búsqueda de alternativas que respeten las mismas características funcionales y normativas. Contáctanos con el código original o una foto del componente a sustituir: es el punto de partida para una verificación rápida.
Soporte técnico para la selección y pedido rápido
Para quien gestiona el mantenimiento de cuadros industriales o equipa nuevos paneles de pulsadores, elegir la etiqueta o el portaletiquetas correcto a menudo requiere cruzar el código de la cabeza del pulsador con las variantes disponibles en ese momento. El equipo de Elexonik ofrece soporte técnico preventa específico para esta familia de productos: verificamos la compatibilidad con los componentes ya instalados, comparamos variantes alternativas cuando un código no está inmediatamente disponible y te ayudamos a completar el pedido sin riesgos de error. Puedes contactarnos a través de la página de contactos o directamente por WhatsApp para una respuesta rápida.
Los envíos se gestionan mediante mensajería exprés en 3, 5 o 7 días laborables según la disponibilidad de los productos pedidos. Para los componentes disponibles en almacén, los tiempos están generalmente en el rango mínimo. Elexonik ofrece también un servicio de reparación y asistencia técnica en componentes industriales, incluidos interruptores y accesorios para paneles: puedes encontrar todos los detalles en la página dedicada a la asistencia técnica.
Los productos disponibles en catálogo están cubiertos por garantía según las condiciones de venta publicadas en el sitio. Para conocer mejor nuestra estructura y la manera en que trabajamos con instaladores, mantenedores y responsables de compras, visita la página quiénes somos.