Come si verifica la compatibilità tra una sonda di temperatura e il termoregolatore già installato sull'impianto?

Il primo parametro da controllare è il tipo di ingresso dichiarato nella scheda tecnica del termoregolatore: l'ingresso per termocoppia tipo K non è compatibile con una sonda PT100, né con una termocoppia tipo J. Il secondo elemento da verificare è il range di temperatura: la sonda deve coprire l'intero range operativo del processo con un margine adeguato. Il terzo aspetto riguarda la geometria: lunghezza del gambo, diametro, tipo di connessione e attacco filettato devono corrispondere all'alloggiamento già presente. Se hai la sigla completa del termoregolatore installato, il team Elexonik verifica la compatibilità con la sonda selezionata prima di confermare l'ordine, evitando resi e fermi macchina per incompatibilità.

Qual è la differenza tra un cavo compensato e un cavo di estensione per termocoppie, e quando usare l'uno o l'altro?

Il cavo compensato è realizzato con leghe diverse da quelle della termocoppia ma con caratteristiche termoelettriche simili nel range di temperatura ambiente: è più economico e sufficiente per la maggior parte delle installazioni industriali dove la temperatura lungo il percorso del cavo rimane entro valori standard (tipicamente -20 °C / +100 °C). Il cavo di estensione è invece realizzato con gli stessi materiali della termocoppia e mantiene le caratteristiche termoelettriche su range di temperatura più ampi: è necessario quando il cavo percorre zone ad alta temperatura ambientale. In entrambi i casi, il tipo di cavo deve corrispondere esattamente al tipo di termocoppia (K con K, J con J): un abbinamento errato introduce un errore di misura sistematico che può essere difficile da diagnosticare.

Come si sceglie il materiale di un pozzetto termometrico in funzione del fluido di processo?

Il materiale del pozzetto deve resistere alla corrosione chimica del fluido, alla temperatura e alla pressione di esercizio. L'acciaio inox AISI 316L è la scelta standard per acqua, vapore e fluidi non aggressivi. Per fluidi con cloro, acidi o soluzioni saline concentrate occorre valutare Hastelloy C276 o titanio. Per fluidi alimentari o farmaceutici, la finitura superficiale interna del pozzetto deve rispettare i requisiti igienici (rugosità Ra <= 0,8 µm è spesso richiesta). Per applicazioni ad alta pressione, lo spessore della parete del pozzetto deve essere calcolato in funzione della pressione massima di esercizio e della temperatura: i cataloghi dei produttori forniscono tabelle di pressione ammissibile in funzione del diametro e del materiale. Se hai dubbi sulla selezione, contattaci con i dati di processo e verifichiamo la soluzione corretta.

È possibile trovare su Elexonik sonde o connettori fuori produzione per la sostituzione su impianti esistenti?

Sì, la gestione di componenti fuori catalogo o difficili da reperire è uno dei servizi che il team Elexonik offre concretamente. Quando un cliente ci contatta con la sigla di una sonda o di un connettore non più disponibile, verifichiamo la compatibilità dimensionale, il tipo elettrico e le caratteristiche di precisione rispetto ai prodotti attualmente disponibili a catalogo. In molti casi esistono equivalenti con sigla diversa ma caratteristiche identiche o superiori: il nostro team identifica la variante corretta e, se necessario, verifica anche la disponibilità della documentazione tecnica aggiornata per la messa in servizio. Puoi contattarci dalla pagina contatti con la sigla completa del componente da sostituire.

Kategorie menu

Příslušenství pro regulaci teploty

Q: È possibile trovare su Elexonik sonde o connettori fuori produzione per la sostituzione su impianti esistenti?

Sì, la gestione di componenti fuori catalogo o difficili da reperire è uno dei servizi che il team Elexonik offre concretamente. Quando un cliente ci contatta con la sigla di una sonda o di un connettore non più disponibile, verifichiamo la compatibilità dimensionale, il tipo elettrico e le caratteristiche di precisione rispetto ai prodotti attualmente disponibili a catalogo. In molti casi esistono equivalenti con sigla diversa ma caratteristiche identiche o superiori: il nostro team identifica la variante corretta e, se necessario, verifica anche la disponibilità della documentazione tecnica aggiornata per la messa in servizio. Puoi contattarci dalla pagina contatti con la sigla completa del componente da sostituire.

24 produktů

Zobrazuje se 1 – 24 z 24 produktů

Každý, kdo instaluje nebo provádí údržbu systémů tepelné regulace v průmyslových provozech, ví, že PID regulátor teploty je pouze jednou částí měřicí smyčky: bez kompatibilního snímače, správného připojovacího kabelu a vhodného konektoru pro daný typ termočlánku poskytuje i ten nejpřesnější regulátor chybné nebo nestabilní hodnoty. Příslušenství pro regulaci teploty dostupné na Elexonik pokrývá celý měřicí řetězec – od termočlánků typu K, J a T přes snímače PT100 a PT1000, kompenzační kabely a konektory IEC až po teploměrné jímky, panelové indikátory a displeje – a zahrnuje produkty vybraných průmyslových značek s ověřitelnou technickou dokumentací, dostupné s doručením expresním kurýrem do 3, 5 nebo 7 pracovních dnů.

Elexonik pomáhá montážním technikům, pracovníkům údržby a vedoucím nákupu s výběrem každé součásti teplotní smyčky a před potvrzením objednávky ověřuje kompatibilitu typu snímače, kabelu a vstupu regulátoru. Katalog je součástí širší nabídky v oblasti řízení procesů, která zahrnuje veškeré přístroje pro měření, regulaci a sledování fyzikálních veličin v průmyslu.

Zobrazuje se 1 – 24 z 24 produktů

Co zahrnuje tato kategorie: dostupné skupiny příslušenství

Termín „příslušenství pro regulaci teploty“ zahrnuje velmi různorodé skupiny komponentů, z nichž každá má specifická a nezaměnitelná kritéria výběru. Před objednáním je nutné přesně určit, který prvek teplotního okruhu hledáte, protože konektor pro termočlánek typu K není fyzicky ani funkčně ekvivalentní konektoru pro typ J a kompenzační kabel určený pro určitý rozsah teplot nelze nahradit běžným kabelem, aniž by došlo k chybám měření.

Teplotní sondy: termočlánky a RTD

Teplotní sondy jsou vstupním bodem signálu do teplotního okruhu. Termočlánky (typ K, J, T, S, R, B) generují termoelektrické napětí úměrné teplotě a jsou vhodné pro široké rozsahy a aplikace s vysokými teplotami. Sondy RTD – PT100 a PT1000 – měří změnu odporu v závislosti na teplotě a v užších rozsazích, obvykle do 400–600 °C, zajišťují vyšší linearitu a přesnost. Volba mezi termočlánkem a RTD závisí na rozsahu teplot aplikace, požadované přesnosti a typu vstupu již instalovaného PID regulátoru teploty nebo teplotního převodníku.

Kompenzační kabely a prodlužovací kabely pro termočlánky

Kabely pro termočlánky jsou kritickou součástí, jejíž význam se často podceňuje. Kompenzační kabel musí být vyroben ze stejné slitiny jako příslušný typ termočlánku: použití běžného měděného kabelu vytvoří další spoj, který generuje rušivé elektromotorické napětí a zkresluje měřenou teplotu. Prodlužovací kabely zachovávají termoelektrický signál až ke svorce regulátoru, aniž by jej měnily, ovšem za podmínky, že jsou stejného typu jako termočlánek. Průřez vodiče a kvalita izolace musí odpovídat podmínkám prostředí, kterým kabeláž vede.

Konektory pro termočlánky a signálové adaptéry

Konektory pro termočlánky se z hlediska barevného značení a polarity řídí normou IEC 60584: každý typ (K, J, T, N, E, S, R, B) má vlastní specifickou barvu a konektory nejsou zaměnitelné mezi různými typy, i když jsou si fyzicky podobné. V katalogu jsou dostupné miniaturní i standardní konektory; volba závisí na prostoru v rozvaděči a na tom, zda je potřeba sondu při údržbě rychle odpojit. Signálové adaptéry převádějí výstup termočlánků nebo RTD na standardizované signály 4–20 mA nebo 0–10 V, pokud vstup systému sběru dat nepřijímá přímo signál snímače.

Teploměrné jímky

Teploměrné jímky chrání sondu před prostředím procesu: tlakem, chemickou korozí a rychlostí proudění média. Instalují se přímo na potrubí nebo nádobu a sonda se zasouvá do jímky bez přímého kontaktu s médiem. Materiál jímky (nerezová ocel AISI 316L, Hastelloy, titan) musí být slučitelný s procesním médiem. Délka ponoru a průměr stonku ovlivňují dobu odezvy a mechanickou odolnost: předimenzovaná jímka zpomaluje tepelnou odezvu, poddimenzované jímce hrozí prasknutí vlivem rezonance vyvolané prouděním média (Kármánův jev).

Ukazatele, displeje a termostaty

Panelové ukazatele teploty zobrazují naměřenou hodnotu ze sondy, ale nemají regulační funkce. Hodí se pro monitorovací místa, kde není nutný regulační zásah, ale je potřeba okamžitý provozní přehled. Digitální displeje se vstupem pro termočlánek nebo PT100 umožňují přímé odečítání bez externího převodu signálu. Termostaty – v digitálním provedení s programovatelným prahem nebo v mechanickém provedení s bimetalem – aktivují nebo deaktivují výstup při dosažení přednastavené teploty. Používají se k tepelné ochraně nebo jednoduché regulaci zapnuto/vypnuto u zátěží, které nevyžadují přesnost PID regulátoru.

Jak zvolit správné příslušenství: postup kontrol před objednáním

Výběr příslušenství pro regulaci teploty vyžaduje systematickou kontrolu jednotlivých kroků. Vynechání byť jen jednoho z nich je nejčastější příčinou nekompatibility, chybných údajů a vrácení zboží.

Kritéria, která je třeba ověřit před objednáním

Určete typ již instalované nebo plánované sondy. Nejprve je třeba zjistit, zda systém pracuje s termočlánky, nebo RTD, a o jaký konkrétní typ jde: K, J, T, PT100, PT1000. Tato informace je uvedena na štítku stávající sondy nebo v návodu k regulátoru teploty. Veškeré navazující příslušenství – kabel, konektor, adaptér – musí být stejného typu.

Ověřte rozsah teplot aplikace. Rozsah a požadovaná přesnost určují typ sondy: pro teploty nad 800 °C jsou standardním řešením termočlánky typu K nebo S; pro rozsahy do 400 °C, kde je vyžadována vysoká přesnost, je obvykle vhodnější PT100 třídy A (tolerance ±(0,15 + 0,002·|t|) °C podle IEC 60751).

Zkontrolujte typ vstupu regulátoru nebo převodníku. Regulátor musí mít vstup nastavený pro zvolený typ sondy. Vstup pro termočlánek typu K nedokáže správně interpretovat signál PT100: jde o dvě fyzikálně odlišné veličiny (termoelektrické napětí oproti změně odporu).

Ověřte podmínky prostředí, kterým vede kabeláž. Okolní teplota podél kabelu, přítomnost vibrací, vystavení chemikáliím a požadovaný stupeň krytí ovlivňují výběr izolace kabelu a typu konektoru. V prostředí, kde okolní teplota podél trasy kabelu přesahuje 70–80 °C, standardní PVC izolace nestačí: je třeba použít skelné vlákno nebo PTFE.

U jímek ověřte tlak, teplotu a složení procesního média. Jímka musí být schválena pro maximální provozní tlak a její materiál musí být slučitelný s médiem. Rozměry připojení (závit G nebo NPT, příruba) musí odpovídat přípojce, která je již na potrubí k dispozici.

Zkontrolujte celkovou délku kabeláže. U termočlánků ovlivňuje odpor sekundárního obvodu přesnost měření, zejména u dlouhých kabelů: ověřte, zda celkový odpor spadá do rozsahu zátěže, kterou vstup regulátoru nebo převodníku připouští.

Časté chyby při výběru teplotního příslušenství

Případ „ekvivalentního“ kabelu pro termočlánky

Velmi častou chybou, kterou tým Elexonik při požadavcích na výměnu řeší pravidelně, je použití běžného dvoužilového kabelu k připojení termočlánku k regulátoru. Kabel zdánlivě funguje: regulátor zobrazuje teplotu. Naměřená hodnota je však soustavně posunutá o několik stupňů, protože spoj vytvořený měděnými vodiči v místě připojení generuje rušivý signál, který se přičítá k signálu sondy. V aplikacích, kde je přesnost teploty požadavkem na kvalitu nebo bezpečnost procesu, je taková chyba nepřijatelná. Když se na nás zákazník obrátí kvůli ověření nesprávného údaje na regulátoru teploty, nejprve se ptáme, jaký kabel je použit mezi sondou a přístrojem: ve většině případů se problém vyřeší výměnou běžného kabelu za kompenzační kabel stejného typu jako termočlánek.

Sonda s rozsahem nevyhovujícím dané aplikaci

Další častý případ se týká volby PT100 pro aplikace, kde teplota procesu pravidelně přesahuje 400–450 °C, například v některých pecích nebo ve vstřikovacích lisech s vysokoteplotními zónami. Standardní PT100 není určena k nepřetržitému provozu při takových teplotách: platinový drát časem degraduje, jmenovitý odpor se mění a měření jsou postupně méně přesná. V těchto případech je správným řešením termočlánek typu K se sondou a kabelem dimenzovanými na skutečný teplotní rozsah aplikace.

Praktické aplikace: kde se toto příslušenství používá

Systémy regulace teploty v potravinářském a farmaceutickém průmyslu

Při pasterizaci, sterilizaci a fermentaci je přesné měření teploty požadavkem nejen výroby, ale i předpisů. Standardním řešením pro tyto provozy jsou sondy PT100 třídy A s jímkou z nerezové oceli AISI 316L a hygienickým připojením. Kabely se silikonovou izolací odolnou vůči mytí a dezinfekci zajišťují dlouhou životnost kabeláže ve skutečných provozních podmínkách. Teplotní převodníky s výstupem 4–20 mA propojují sondy se systémy SCADA pro průběžné zaznamenávání procesních parametrů.

Regulace teploty při procesech ohřevu a chlazení

Vstřikovací lisy na plasty, extrudéry a průmyslové pece obvykle vyžadují v topných zónách termočlánky typu J nebo K s pouzdrem z nerezové oceli a miniaturními konektory, které šetří místo v rozvaděčích s více zónami. Topná tělesa pásová nebo cartridge se používají společně se sondami: správné umístění termočlánku vzhledem k topnému tělesu určuje kvalitu regulace. Sondy umístěné příliš daleko od topného tělesa způsobují větší výkyvy teploty a méně účinné regulační cykly.

Monitorování teploty v průmyslových strojích

U ložisek velkých elektromotorů, převodovek a hydraulických jednotek slouží měření teploty jako ochranná funkce: překročení prahové hodnoty aktivuje alarm nebo vypnutí stroje. V těchto případech jsou nejrozšířenějším řešením termistory NTC nebo PT100 s přímým výstupem do řídicího systému motoru. Signálové adaptéry převádějí odporový výstup na signál kompatibilní se vstupními moduly PLC nebo s relé tepelné ochrany.

Automatizace budov a systémy HVAC

V systémech vytápění, větrání a klimatizace přivádějí snímače okolní teploty a ponorné sondy pro teplá nebo chlazená média signál do zónových regulátorů. V tomto odvětví se často upřednostňují sondy PT1000: jejich vyšší odpor snižuje vliv odporu kabelu na přesnost měření, zejména u instalací s dlouhým vedením. Rychlospojky a spojovací svorky usnadňují údržbu a výměnu sond v instalaci.

Kompatibilita s regulátory teploty, převodníky a systémy sběru dat

Příslušenství pro regulaci teploty nikdy nefunguje jako samostatná součást: každý prvek je třeba ověřit vzhledem k předcházející i následující komponentě v teplotním okruhu. Jímku správně zvolenou pro procesní médium nelze namontovat, pokud je spárována se sondou s nekompatibilním průměrem stonku. Kompenzační kabel správného typu, ale s nedostatečným průřezem pro danou délku vedení způsobuje úbytek napětí, který zkresluje měření.

PID regulátory teploty ve svém technickém listu uvádějí podporované typy vstupů a přípustný rozsah odporu obvodu sondy: při výběru kabelu a konektorů je třeba tyto hodnoty dodržet. Teplotní převodníky s výstupem 4–20 mA zase vyžadují sondu s elektrickými vlastnostmi odpovídajícími jejich vstupu. U aplikací, které se integrují se systémy PLC, doplňuje ekosystém sekce PLC, HMI a analýza dat o moduly analogového sběru kompatibilní se signály 4–20 mA a 0–10 V.

U sond instalovaných v terénu v prostředích s nebezpečím výbuchu je třeba provedení s certifikací ATEX (směrnice 2014/34/EU) vybírat v souladu s klasifikací nebezpečné zóny: zóna 0, 1 nebo 2 pro výbušné plynné atmosféry, zóna 20, 21 nebo 22 pro prach. Skupina a kategorie zařízení musí odpovídat klasifikaci provozu.

Příslušné normy a certifikace pro teplotní příslušenství

Norma IEC 60584 stanovuje vlastnosti standardizovaných termočlánků včetně barevného značení konektorů a kabelů: dodržování této normy je zásadní pro předcházení chybám v kabeláži při instalaci nebo výměně. Norma IEC 60751 stanovuje třídy tolerance platinových sond RTD (PT100, PT1000): třídy AA, A, B a C v sestupném pořadí přesnosti. V aplikacích, kde předpisy vyžadují dokumentaci kvality procesu – ve farmaceutickém, potravinářském a zdravotnickém průmyslu – musí být sonda opatřena kalibračním certifikátem se metrologickou návazností, který potvrzuje shodu s deklarovanou třídou. Každý, kdo vybírá sondy pro tyto aplikace, by měl o tento dokument požádat před objednáním. Tým Elexonik může s ověřením pomoci v předprodejní fázi.

Dostupné značky příslušenství pro regulaci teploty

Jumo – Teplotní sondy, teploměrné jímky a převodníky s řadami určenými pro potravinářský, farmaceutický a chemický průmysl. Výrobky s certifikací ATEX a dostupnou metrologickou dokumentací pro aplikace vyžadující návaznost měření. Lze objednat s technickou podporou před nákupem, která ověří správnou konfiguraci vzhledem ke stávajícímu zařízení.
WIKA – Teploměrné jímky, ponorné sondy a převodníky pro náročné provozní podmínky: vysoké tlaky, extrémní teploty a korozivní média. Řada zahrnuje provedení s certifikací ATEX pro nebezpečné zóny, vhodná pro ropný a plynárenský průmysl, chemický a petrochemický průmysl. K dispozici je úplná technická dokumentace, která pomáhá dimenzovat jímku podle rychlosti proudění média a provozního tlaku.
Endress+Hauser – Teplotní sondy a převodníky pro řízení procesů v chemickém, potravinářském a farmaceutickém průmyslu. Řešení s certifikací SIL pro bezpečnostní aplikace a certifikací ATEX pro nebezpečné zóny, doplněná odbornou technickou podporou při určování konfigurace a ověřování kompatibility se stávajícími řídicími systémy.
Phoenix Contact – Konektory pro termočlánky, signálové adaptéry a převodní moduly pro integraci sond do systémů sběru dat a PLC. Řešení pro převod signálu z termočlánku nebo PT100 na 4–20 mA nebo Modbus s certifikací TÜV pro aplikace funkční bezpečnosti až do SIL 3.
Omron – Panelové ukazatele teploty a digitální termostaty s konfigurovatelnými vstupy pro termočlánky typu K a J a sondy PT100. Díky jednoduchému nastavení a dostupnosti náhradních dílů se široce používají v potravinářském průmyslu a automatizaci strojů. To je konkrétní výhoda při řešení urgentních výměn na stávajících zařízeních.

Často kladené otázky o příslušenství pro regulaci teploty

Jak ověřit kompatibilitu teplotní sondy s již instalovaným regulátorem teploty?

Nejprve je třeba zkontrolovat typ vstupu uvedený v technickém listu regulátoru teploty: vstup pro termočlánek typu K není kompatibilní se sondou PT100 ani s termočlánkem typu J. Druhým parametrem je teplotní rozsah: sonda musí pokrývat celý provozní rozsah procesu s dostatečnou rezervou. Třetím hlediskem jsou rozměry a provedení: délka stonku, průměr, typ připojení a závit musí odpovídat již instalovanému pouzdru. Pokud znáte úplné označení instalovaného regulátoru teploty, tým Elexonik před potvrzením objednávky ověří kompatibilitu se zvolenou sondou, a předejde tak vrácení zboží a prostojům kvůli nekompatibilitě.

Jaký je rozdíl mezi kompenzačním a prodlužovacím kabelem pro termočlánky a kdy použít jeden nebo druhý?

Kompenzační kabel se vyrábí ze slitin odlišných od slitin termočlánku, ale v rozsahu okolních teplot mají podobné termoelektrické vlastnosti. Je levnější a dostačuje pro většinu průmyslových instalací, kde teplota podél trasy kabelu zůstává v běžných mezích (obvykle −20 °C až +100 °C). Prodlužovací kabel se naproti tomu vyrábí ze stejných materiálů jako termočlánek a zachovává jeho termoelektrické vlastnosti v širším rozsahu teplot: je nutný, pokud kabel vede oblastmi s vysokou okolní teplotou. V obou případech musí typ kabelu přesně odpovídat typu termočlánku (K ke K, J k J): nesprávná kombinace způsobuje systematickou chybu měření, kterou může být obtížné odhalit.

Jak zvolit materiál teploměrné jímky podle procesního média?

Materiál jímky musí odolávat chemické korozi způsobené médiem, provozní teplotě i tlaku. Nerezová ocel AISI 316L je standardní volbou pro vodu, páru a neagresivní média. U médií obsahujících chlor, kyseliny nebo koncentrované solné roztoky je třeba zvážit Hastelloy C276 nebo titan. U potravinářských či farmaceutických médií musí vnitřní povrchová úprava jímky splňovat hygienické požadavky (často se vyžaduje drsnost Ra ≤ 0,8 µm). Pro vysokotlaké aplikace je třeba tloušťku stěny jímky vypočítat podle maximálního provozního tlaku a teploty: katalogy výrobců obsahují tabulky přípustného tlaku v závislosti na průměru a materiálu. Pokud si nejste jisti výběrem, kontaktujte nás s údaji o procesu a ověříme správné řešení.

Lze na Elexoniku najít již nevyráběné sondy nebo konektory pro náhradu ve stávajících zařízeních?

Ano, řešení komponentů, které již nejsou v katalogu nebo se obtížně shánějí, je jednou ze služeb, které tým Elexonik skutečně nabízí. Když se na nás zákazník obrátí s označením sondy nebo konektoru, který již není dostupný, ověřujeme rozměrovou a elektrickou kompatibilitu i přesnost ve vztahu k výrobkům aktuálně dostupným v katalogu. V mnoha případech jsou k dispozici ekvivalenty s odlišným označením, ale totožnými nebo lepšími vlastnostmi: náš tým určí správnou variantu a v případě potřeby ověří také dostupnost aktuální technické dokumentace pro uvedení do provozu. Kontaktovat nás můžete přes stránku kontaktů a uvést úplné označení vyměňované součásti.

Objednejte s technickou podporou: doprava a asistence pro teplotní příslušenství

Pro montážní techniky a pracovníky údržby, kteří potřebují dokončit nebo opravit systém regulace teploty, bývá rozhodujícím faktorem doba dodání komponentů. Elexonik zajišťuje expresní přepravu kurýrem s dodáním za 3, 5 nebo 7 pracovních dnů v závislosti na dostupnosti produktu. Katalog je koncipován pro zákazníky, kteří si nemohou dovolit čekat týdny na sondu nebo konektor.

Pokud potřebujete ověřit kompatibilitu sondy se stávajícím regulátorem teploty, určit správný kompenzační kabel pro daný typ termočlánku nebo najít ekvivalent za komponent, který se již nevyrábí, můžete nás kontaktovat prostřednictvím kontaktní stránky nebo přes WhatsApp a získat přímou technickou odpověď. V případech, kdy je komponenta vadná a její výměna trvá déle, než se očekávalo, nabízíme také služby oprav a technické podpory pro panelové přístroje a měřicí systémy: všechny podrobnosti najdete na stránce věnované opravám a technické podpoře.

Nákupy jsou kryty zárukou v souladu s obchodními podmínkami zveřejněnými na webu. Chcete-li se seznámit s naší strukturou a způsobem, jakým spolupracujeme s průmyslovými zákazníky, navštivte stránku o nás.